|
Declaración de la Misión del Distrito
Todos los alumnos de San Diego se graduarán con las destrezas, motivación, curiosidad y capacidad de adaptación para triunfar en su elección de institución educativa superior y ocupación con el fin de participar y dirigir la sociedad del mañana.. |  |
Informe del Presupuesto 2009-10 |
El 10 de Marzo, la Mesa Directiva de Educación aprobó un conjunto de reducciones adicionales al presupuesto, llamado Plan A, para el ejercicio fiscal 2009/10. Esta acción fue necesaria ya que la Mesa Directiva de Educación debe cumplir con el requisito legal de entregar los Estados Financieros, llamado 2° Informe Interino Financiero, a la Oficina de Educación del Condado que tiene como fecha límite de entrega el 17 de Marzo. Esta es una lista preliminar de las reducciones al presupuesto que podría ser incluída en el presupuesto anual final que adoptará la Mesa Directiva de Educación en Junio de este año. De los 100 millones en reducciones al presupuesto adoptados por la Mesa Directiva de Educación, aproximadamente 34 millones estarán sujetos a las negociaciones del contrato colectivo. A la Mesa Directiva también se le requirió identificar reducciones adicionales potenciales al presupuesto, llamado Plan B, que que se considerará si acaso no se llegan a los acuerdos de la lista de reducciones del Plan A. Para mayor información, visite el sitio de internet de Budget Update. |
Alumno de Octavo Grado de la Escuela Intermedia Standley Ganó el Concurso de Ortografía del Condado |
 Alex Wells, alumno de octavo grado de la Escuela Intermedia Standley, compitió contra casi 90 alumnos de escuela intermedia para ganar el Concurso “Spelling Bee” (Deletreo de Ortografía) de todo el Condado, el 10 de Marzo. Alex de 13 años de edad, que participó por primera ocasión en el Concurso “Spelling Bee” del Condado, seguirá participando en el Concurso Nacional “Scripps National Bee” en Washington, D.C. del 26 al 28 de Mayo. Lea más. |
Informe de Labores del Distrito 2009 |
La Presidenta de la Mesa Directiva de Educación Shelia Jackson, presentará el Informe de Labores del Distrito el Jueves, 26 de Marzo, a las 6:00 p.m. en el Centro de Artes de la Escuela Preparatoria Lincoln. La recepción con postres patrocinada por SDG&E, se llevará a cabo inmediatamente después del informe. Para mayor información y para reservar, por favor ingrese a http://www.sandi.net/stateofthedistrict.aspx . |
Notificación a los Empleados del Distrito sobre los Derecho Colectivos de Negociaciones |
|
Esta notificación se proporciona a los empleados del Distrito bajo el acuerdo entre el Distrito Escolar Unificado de San Diego (SDUSD) y la Asociación de Educación de San Diego (SDEA) en la resolución de la Demanda de Prácticas Desleales e Inequitativas Número 5199. De conformidad con el Decreto Relaciones de Empleo Educativo, el grupo de negociaciones ante el Distrito tiene el derecho de estar representado por su representante exclusivo. El Distrito no puede interferir con estos derechos y el Distrito no puede evitar, debilitar o derogar la autoridad de sus representantes exclusivos. Para mayor información, favor de comunicarse a Servicios Legales al (619) 725-5630. |
Alumnos de Preparatoria Asistirán al Torneo Mundial de Béisbol Clásico |
Gracias a un donativo generoso de las Ligas Mayores de Béisbol y los Padres de San Diego, más de 150 alumnos de Preparatoria del Distrito disfrutarán un partido del Mundial de Béisbol Clásico este fin de semana en el Estadio PETCO Park. ¡Ya se distribuyeron los boletos a los alumnos participantes del programa de asistencia piloto GAME On! “Good Attendance Means Everything” (La Buena Asistencia Significa Todo), de la Escuela Especializada Conexiones Científicas y Tecnología de la Preparatoria Kearny y la Preparatoria Mission Bay; “10-to-Succeed” (10-para-Triunfar), Programa de Desarrollo de Liderazgo Masculino en las Preparatorias Morse y Madison; los alumnos seleccionados por el “Advanced Placement Challenge Grant” (Subvención Challenge de Asignación Avanzada); y los alumnos que participan en los programas de gestoría estudiantil de Relaciones Étnicas/Humanas. Para mayor información, favor de comunicarse con Becky Phillpott, Relaciones Comunitarias, al (619) 725-5595 o a, bphillpott@sandi.net . |
Enfermera Escolar del Año |
La “California School Nurses Organization San Diego/Imperial Section”(Organización de Enfermeras Escolares de California Sección San Diego/Imperial) hizo un reconocimiento a Donna Magden, de la Escuela Intermedia Monroe Clark, como la Enfermera Escolar del Año de esta área. Donna fue objeto de reconocimiento por su excelencia en la enfermería, en lo cual están totalmente de acuerdo el personal docente y alumnos de la Intermedia Clark. Para mayor información, favor de comunicarse con Thomas Liberto, Director, al tliberto@sandi.net . |
En los Días Mínimos y de Salidas Temprano se Servirán Almuerzos |
|
En estos momentos de crisis económica, los padres deben enterarse que tendremos almuerzos nutritivos y de bajo costo en los días mínimos y de salidas anticipadas. Los almuerzos de las escuelas Primarias cuestan solamente $1.75 y cuentan con proteínas, frutas, verduras y leche. Para mayor información, favor de comunicarse con Sally Spero, Supervisora de Planificación de Servicios Alimenticios, al (858) 627-7306. |
PPO (Departamento de Operación de Instalaciones Físicas) Trabaja a la Par con los Aliados de la Comunidad |
|
Varias veces al año el Departamento de Operación de Instalaciones Físicas trabaja con los grupos de voluntarios para apoyar las mejoras al plantel como la limpieza de hierbas, limpieza general, mejoras al jardín, recolección de basura y pintura. Los empleados del Distrito dirigen estos esfuerzos para cerciorarse que los servicios prestados cumplen con los estándares del Distrito. Por medio de esta colaboración, nuestras escuelas obtienen recursos valiosos y estrechan las relaciones con los aliados de la comunidad. El 11 de Marzo, el Departamento de Servicios de Jardinería trabajó con Cox Communications para proporcionar jardineras rodantes a la Escuela Primaria Baker y se encuentra trabajando con el Club Rotario del Sureste de San Diego para seleccionar un plantel para un proyecto de mejoras en Abril. El Departamento de Operación de Instalaciones Físicas (PPO) prestará ayuda a la Primaria Balboa con el subsidio de remodelación de $100,000 otorgado por la Asociación Nacional de Educadores. Para mayor información, favor de comunicarse, con Greg Taylor, Administrador de Zona de Operación de Instalaciones Físicas, al (858) 627-7214. |
Los Voluntarios Apoyan el Programa “Safe Passage” de Primaria |
|
La Policía Escolar de Voluntarios y las Patrullas de Padres ayudan a garantizar el salvoconducto seguro de los alumnos de ida y venida a clases en 13 escuelas Primarias. Al tener pares de ojos y oídos adicionales, estos padres activos funcionan como supervisores de seguridad que prestan su ayuda a las Patrullas de Seguridad en las bocacalles y cruces peatonales antes y después de clases. El programa iniciado en el 2002, proporciona voluntarios que les recuerdan a los conductores la importancia de obedecer los reglamentos de tránsito y para ayudar tanto a los peatones alumnos como adultos a obedecer los señalamientos y cruces peatonales. Todos los candidatos a estas patrullas tienen que llenar una solicitud de voluntario del Distrito y permitir la verificación de antecedentes. El grupo hace poco se reunió para un día de campo en el Parque City Heights Urban Village para festejar el programa. Los Oficiales de Servicios a la Comunidad del SDUSD Ricardo García y Eugene Lewis fueron los cocineros. El Jefe de la Policía Escolar Don Braun felicitó a los voluntarios por sus esfuerzos y dedicación ejemplares. Para mayor información, favor de comunicarse con el Oficial García o el Oficial Lewis al (619) 725-7000. |
Día de Exposición Gratuito del Festival de Ciencias de San Diego |
 Se invita a los maestros, alumnos y familiares a que asistan al Día de Exposición en el Parque Balboa, el Sábado, 4 de Abril, de las 10:30 a.m. a las 6:00 p.m. El festival contará con 200 organizaciones diferentes creando actividades prácticas distintas. Escuche las presentaciones musicales, resuelva acertijos, edifique estructuras, observe cosas en su mínima expresión. Lo mejor de todo, aprendan sobre las ciencias que los rodean a medida que avanza en su exploración. El evento es gratuito y abierto al público. Para mayor información, favor de comunicarse al e-mail biobock@mac.com . |
|
|
- Festival Fílmico de la Academia de Tecnología de la Información de la Preparatoria Hoover
El mes anterior, la Academia de Tecnología de la Información (AOIT) de la Preparatoria Hoover fu anfitriona del festival fílmico bianual, para exhibir los trabajos de los alumnos de 10° a 12° grados. Los proyectos de 12° grado fueron creados en colaboración con los promotores del documental “Roadtrip Nation”. Observe los videos de los alumnos. Para mayor información, favor de comunicarse con el Dr. Chuck Podhorsky, Director de la Escuela Preparatoria Hoover, al (619) 283 -6281 o a cpodhorsky@sandi.net .
- Los Alumnos de la Escuela Preparatoria Mira Mesa Acogen las Ciencias
El semestre de primavera les dará la oportunidad a los alumnos de la Escuela Preparatoria Mira Mesa (MMHS) la oportunidad de participar en varias actividades de ciencias y excursiones. Los alumnos participaron en el Decimonoveno Día de Ciencias Anual de Preparatorias, el 28 de Febrero y visitarán a la SDSU y UCSD para tomar parte en los Simposiums Galardonados de Kyoto, el 19 de Marzo. También se reunirán con el Dr. David Webb de “Celgene Pharmaceuticals” el 24 de Marzo, como parte del programa “Nifty Fifty” (los cincuentas ingeniosos) del Festival de Ciencias de San Diego (SDSF), viajarán a la Preparatoria Lincoln el 27 de Marzo para presenciar la presentación del Dr. Mario Molina, Premio Novel y visitarán Biogen-Idec para explorar el cáncer como parte del programa del SDSF “Ciencias en la Mesa”, para el 1° de Abril. Para mayor información, favor de comunicarse con el Dr. Greg Steinbach, Maestro de Ciencias, al gsteinbach@sandi.net o llamar al (858) 566-2262.
- Brillan los Alumnos de la Escuela Preparatoria Scripps Ranch
En Enero, casi 4,000 alumnos participaron en todo el País en el examen de la Asociación Americana de Maestros de Física, incluyendo en estos a los alumnos de la Preparatoria Scripps Ranch, Josh Wang y Vincent Lee. Wang y Lee estuvieron entre los mejores 400 alumnos en la nación cuyas calificaciones de la prueba los pasaron a la ronda de cuartos de final para la selección del Equipo de E.U. de Física Olímpica. Además, la alumna de 10° grado Catherine Grant fue nominada como el segundo lugar del Reconocimiento Prudential Spirit a la Comunidad y calificó para el Reconocimiento del Presidente de Servicios Voluntarios. También hace poco fue objeto de reconocimiento por el Consejo de Supervisores del Condado de San Diego por su labor voluntaria ejemplar. Para mayor información, favor de comunicarse con Kurt Madden, Director al (858) 621-9020, ext. 1103
|
|
