|
Declaración de la Misión del Distrito
Todos los alumnos de San Diego se graduarán con las destrezas, motivación, curiosidad y capacidad de adaptación para triunfar en su elección de institución educativa superior y ocupación con el fin de participar y dirigir la sociedad del mañana.. |  |
Éxito del Programa de Recuperación de Créditos |
|
Nos complace anunciar que a la fecha, 1,688 alumnos de preparatoria del Distrito Unificado de San Diego han recuperado créditos de 2,455 cursos que previamente había tomado y reprobado. Estos créditos recuperados han sido obtenidos en nuestros nuevos laboratorios de recuperación de créditos en la preparatoria. Estos laboratorios cuentan con maestros de preparatoria que actúan como ‘Asesores Auxiliares para la Graduación.’ Los cursos provienen de APEX Learning y han sido aprobados por los sistemas universitarios estatales.
Los alumnos continúan trabajando para recuperar los créditos perdidos. Debido a su arduo trabajo y la guía de sus maestros, ahora muchos podrán graduarse. Por favor felicitemos juntos a nuestros alumnos y maestros sobresalientes por un trabajo bien hecho. Por favor comuníquese conmigo si tiene preguntas al (619) 725-5506.
|
|
Representantes Estatales se Comprometen a una Reunión de Autoridades y Ciudadanos Sobre el Presupuesto |
 Los empleados, padres, alumnos e integrantes de la comunidad están invitados a aprender más sobre la crisis presupuestaria estatal y su impacto en la educación pública de Kinder a 12° grado durante una Reunión de Autoridades y Ciudadanos el jueves, 30 de abril a las 6:30 p.m. en la Preparatoria Kearny. Todos los presentes tendrán la oportunidad de compartir ideas y opiniones con la Mesa Directiva de Educación y representantes estatales. Hasta la fecha, la senadora Chris Kehoe, el integrante de la asamblea Marty Block y representantes de las oficinas del senador Mark Wyland y el congresista Brian Bilbray se han comprometido a estar presentes. Para mayor información, favor de comunicarse con el funcionario en jefe de relaciones del distrito Bernie Rhinerson al (619) 725-5578.
|
|
Semana de Profesionistas Administrativos |
Esta semana, las escuelas y departamentos han estado reconociendo el gran esfuerzo y la dedicación de nuestros secretarios y asistentes administrativos como parte de la Semana de Profesionistas Administrativos. Cuando los maestros de la Primaria Whitman les pidieron a sus alumnos que cada uno trajera una flor para su personal oficinista, el resultado fue una oficina llena de ramos de flores. Me gustaría expresar mi agradecimiento a todos nuestros profesionistas administrativos que trabajan entre bastidores para apoyar a nuestros alumnos.
|
|
Primer Evento de Alcance Externo a Negocios sobre la Proposición S |
 El Departamento de Planeación de Instalaciones y Construcción será anfitrión del primer taller de alcance externo a negocios sobre los proyectos de la Proposición S hoy de 5 a 7:30 p.m. en la Preparatoria Morse. El evento llamado “Construction Bid Opportunity Forecast (Proyección de Oportunidades de Ofertas de Construcción) dará información sobre el programa de construcción y proceso de ofertas de la Proposición S. Se apoya la asistencia a este evento o a un taller futuro, de contratistas a menor escala, incluyendo a minorías-, y negocios a cargo de mujeres y veteranos discapacitados. Los asistentes recibirán un paquete de recursos que incluye una lista de proyectos futuros, contratistas generales precalificados y contactos importantes. Para más información e inscripción a este u otros eventos futuros de alcance externo a negocios, por favor comuníquese con Alma Banuelos al (858) 573-5852 o abanuelos@sandi.net . |
|
Funcionario en Jefe de I.T. Reconocido por sus Ideas Innovadoras |
 El Funcionario en Jefe de la Oficina de Información y Tecnología Darryl LaGacé fue reconocido anoche en la ceremonia de premiación del Ejecutivo del Año de Información Tecnológica de San Diego, patrocinada por el San Diego Business Journal (Diario de Comercios de San Diego). Desde unirse al distrito en el 2008, LaGacé ha sido instrumental en los avances tecnológicos del distrito, incluyendo la iniciativa interactiva del Aula del Siglo 21.
|
|
Especialista en Autismo Trabajará con los Conductores de Autobuses Escolares |
Cada día, los conductores de autobuses del distrito transportan a miles de alumnos, muchos de ellos con una gama de discapacidades físicas, emocionales y mentales. Los alumnos con autismo presentan un reto único ya que su comportamiento varía de aislamiento a ansiedad extrema. La certificación original de conductor de autobús requiere de entrenamiento sobre las características, naturaleza y necesidades de alumnos con discapacidades. Los conductores también deben terminar diez horas de capacitación anual. La presentación de la especialista en autismo Lori Lillo del Centro Whittier será parte de la capacitación de conductores este año. Lori se enfocará en la comunicación eficaz y estrategias de control que darán a los conductores las destrezas necesarias para trabajar eficazmente con alumnos autistas, esto ayudará a que los alumnos y los conductores perciban el autobús escolar como una extensión del salón de clases. Para más información, comuníquese con Alex Robinson, directora de transportación, al (858) 496-8710 o arobinson@sandi.net .
|
|
Visita Educativa de Detalles Prácticos del Departamento de Operación de Instalaciones Físicas |
El Departamento de Operación de Instalaciones Físicas (PPO, por sus siglas en inglés) abrió sus puertas como parte del Día Nacional para Llevar a Nuestros Hijos al Trabajo del 23 de abril. Más de 30 integrantes del personal y sus hijos tuvieron la oportunidad de observar la conexión entre la educación y el trabajo por medio de actividades, incluyendo demostraciones en el molino de carpintería, la caseta de pintura, el taller de barnizado y una demostración especial de recorte de vidrio. También hubo visitas guiadas de un trailer de Mantenimiento Móvil, el Programa de Reparación de Equipo, el taller de hierro, la estación PPO del clima y el taller de equipo de incendios, donde los alumnos participaron en una demostración sobre el uso correcto de equipo de seguridad. La visita concluyó en el molino de carpintería, donde el Departamento de Servicios Alimenticios proporcionaron “Refrigerios en Bolsas”, financiadas por fondos del Comité de Empleados del Edificio PPO. Para mayor información, favor de comunicarse con James Hallauer, supervisor de proyectos planificados, a (858) 627-7514 o jhallauer@sandi.net . |
|
El Programa de Mecánica para Alumnos de Preparatoria Sigue Teniendo Éxito |
Bob Martin, Departamento de Administración de Energía/Servicios demuestra como un panel solar proporciona energía a varios objetos. | El currículo de capacitación financiera de SDUSD recibió la aprobación del foro estatal de economía patrocinado por California Coast Credit Union. Los maestros Mike Little de la Preparatoria Kearny de Negocios Internacionales y Vicky Banks y Ellen Towers de la Preparatoria Hoover, junto con los alumnos de 12vo grado de Hoover Jessica Chávez, Savanah Rock, y Adalberto Velazquez, hablaron sobre las lecciones que se dan a todos los alumnos del grado 12 este año. Para más información, por favor comuníquese con Janet Delaney a jdelaney@sandi.net .
|
|
|
|
- Alumnos de la Preparatoria Serra Aprenden de los Expertos
Once alumnos de la clase de Producción de Video y Diseño Gráfico Computarizado de la Preparatoria Serra recientemente pasaron un día en la matriz de la compañía Jack in the Box para acompañar a los departamentos de servicios creativos, entrenamiento, y producción de video en un día de trabajo. Los alumnos aprendieron sobre el proceso de crear las gráficas para todos los restaurantes y como se producen videos de entrenamiento. Un evento memorable fue cuando los alumnos grabaron la voz de Jack y editaron su propia voz para un anuncio de servicio público utilizando información de sonido y edición de último modelo. Para más información, por favor comuníquense con Stacy Brennan, especialista de alcance con empleadores, a sbrennan@sandi.net o (858) 496-8342 ext. 241.
- La Escuela SCT de Kearny Gana en la Competencia Regional MESA
La Competencia Regional del Sur de California de Desempeño en Matemáticas, Ingeniería y Ciencias (MESA), que incluyó escuelas de Los Angeles, Riverside, Fullerton, Irvine y San Diego, ocurrió el 4 de Abril en UC Irvine. De los nueve alumnos de la Escuela de Conexiones de Ciencia y Tecnología (SCT) de Kearny, cuatro sacaron el primer lugar en uno de sus eventos. Daisy Romero y Ann Sediego sacaron el primer lugar en la competencia del vehículo de trampa de ratones; Chris Haugen y Cody Barton sacaron el primer lugar en el evento de multitareas de Diseño de Molinos. Para más información, por favor comuníquese con Lisa McDonnell, especialista de alcance con empleadores, a lmcdonnell@sandi.net o (858) 496-8370 ext. 2507.
- Ciencias en la Mesa
Veinticuatro alumnos de la Escuela de Prácticas Médicas y de Salud Comunitaria de Crawford (CHAMPS) en la clase de Temas Esenciales de Salud del Programa Regional de Ocupaciones asistieron a “Ciencias en la Mesa y Más Allá,” un evento patrocinado por KPBS “con invitación”. El propósito del evento fue exponer a alumnos al campo de biotecnología que continua creciendo e incluyó a más de 25 de las organizaciones destacadas de ciencias de San Diego. Los alumnos de CHAMPS asistieron a una presentación por BD Biosciences de immunidad, VIH y citometría de dos horas. Para más información, por favor comuníquense con Ellie Vandiver, maestra de la Escuela de Prácticas Médicas y de Salud Comunitaria de la Preparatoria Crawford, a evandiver@sandi.net o (619) 583-2501.
- Equipo Campeón de EE.UU. de Porristas de la Escuela Intermedia Roosevelt
Felicidades al equipo de 17 porristas de la Escuela Intermedia Roosevelt que recientemente ganaron el Campeonato Estadounidense, después de competir en Las Vegas contra los mejores equipos del país. Los integrantes del equipo también ganaron medallas individuales y chamarras que dicen U.S. Finals Champion (Campeón de las Finales de EE.UU.). Para mayor información, favor de comunicarse con Denise Valderrama al dvalderrama@sandi.net o (619) 293-4450, ext. 4701.
- El Departamento de Drama de la Preparatoria Scripps Ranch Gana es Premiado
El departamento de drama de la Preparatoria Scripps Ranch fue honrado en el festival reciente de “ImprovFest” que ocurrió el 18 de Abril en la Preparatoria Clairemont. El departamento se llevó el trofeo Sweepstakes, que es premiado a la preparatoria con los mejores resultados, y el trofeo de “El Grupo que Mejor Incorporó al Público”. Los alumnos Gina Holslag y Caleb Roitz ganaron medallas individuales por su trabajo en la división de Equipos Mixtos. Para más información, por favor comuníquense con Dennis Hollenbeck a dhollenbeck@sandi.net .
|
|
|
