La semana entrante establece el reconocimiento de varios grupos de empleados que trabajan para que nuestras escuelas sean lugares maravillosos para que los alumnos puedan aprender y prosperar:

• 3 al 9 de Mayo, Semana Nacional de Agradecimiento al Maestro
• Martes, 5 de Mayo, Día Nacional del Maestro
• Miércoles, 6 de Mayo, Día Nacional de la Enfermera Escolar
• 4 al 8 de Mayo, Semana de Agradecimiento al Empleado de Nutrición Infantil

Los invito a que aprovechemos esta oportunidad para agradecer a estos empleados que trabajan incansablemente por las contribuciones duraderas que hacen a nuestras vidas y a las de nuestros hijos.

El 24 de Abril tuve la oportunidad de asistir a la campaña de recaudación de fondos para STAR/PAL en el Parque Balboa. STAR/PAL “Sports Training, Academics & Recreation/Police Athletic League” (Entrenamiento Deportivo, Academia y Recreación/Liga Deportiva de la Policía) en colaboración con los aliados empresariales de la comunidad, inspira a la juventud del área metropolitana de San Diego a tomar decisiones positivas en la vida por medio de la participación activa en actividades educativas, deportivas y recreativas. Cada año STAR/PAL lleva a cabo un almuerzo de meseros famosos para recaudar fondos para este programa. Mi mesero fue el Famous San Diego Chicken. Más del 90% de los niños a los cuales beneficia este programa son alumnos del Distrito Escolar Unificado de San Diego. Para mayor información, favor de comunicarse con el Sargento de la Policía Escolar, Alfonso Contreras al (619) 725-7000 o acontreras@sandi.net.

Para los alumnos menores de 4 años del Distrito Escolar Unificado de San Diego, el transporte es más que un asiento en el autobús – es la manera de ingresar al programa de educación infantil anticipado, la oportunidad para la interacción social y el derecho a un asiento de niños con medidas de seguridad (asiento de automóvil) que sea del tamaño adecuado para su edad, que funcione correctamente y que haya sido inspeccionado. El Departamento de Transporte mobiliza aproximadamente 20,000 alumnos diariamente, de los cuales 300 se mobilizan en asientos para automóvil. Aunque la utilización del asiento de automóvil no es obligatoria para los alumnos que viajan en autobuses escolares, la “National Highway Traffic Safety Administration (NTHSA) (Administración de Seguridad Nacional de Transito en Carreteras) recomienda esto como la mejor práctica. Para poder lograr el más alto nivel de seguridad posible, el Distrito Escolar Unificado de San Diego requiere que cualquier alumno que tenga 4 años de edad o que pese menos de 40 libras se mobilice en un asiento para automóvil. Para mayor información, favor de comunicarse con Alex Robinson, Directora del Departamento de Transporte a arobinson@sandi.net o visitar el sitio de Internet de NHTSA en www.nhtsa.gov.

Se invita la participación de los maestros, administradores, personal de apoyo, padres, alumnos y el público en general a la “Race for Literacy”para beneficiar al Consejo Consultivo de Lectoescritura de San Diego y a nuestras escuelas. Este evento anual de dos días se lleva a cabo en el Parque Balboa y comienza con la “Kids Magic Mile” (Milla Mágica de los Niños), el Sábado, 2 de Mayo seguido por la Race for Literacy 8K,  el Domingo, 3 de Mayo. Este año se crea el Programa de Incentivo para Equipos para proporcionar premios en efectivo a las escuelas y Distritos escolares que participen, que podrían recaudar $2,000 para el SDUSD si el Distrito cuenta con el equipo más numeroso en la Race for Literacy 8K. Muchas de nuestras escuelas que participarán podrían ganar hasta $1,500 por el equipo de 8K más grande; hasta $1,500 por el equipo más grande de la Magic Mile. Para mayor información y para integrarse al equipo de una escuela o al equipo de San Diego Unified Strollers, favor de visitar www.utraceforliteracy.com o llamar a Contact in Motion al (760) 692-2900.

No se les olvide ordenar sus boletos con descuento para los Padres para apoyar los programas de Artes Visuales e Interpretativas. Oprima aquí (folleto) para el calendario de juegos, precios de boletos e instrucciones para comprar sus boletos. Para mayor información, favor de comunicarse con Aly Evans al (619) 725-5582, o aevans2@sandi.net.

• Las Escuelas de la UC se Benefician de Evento de la Fundación
  La Fundación para Escuelas Públicas de University City (EdUCate!) hace poco recaudó más de $100,000 para mejoras tecnológicas en el agrupamiento escolar del Distrito de la Preparatoria University City, la cual incluye las escuelas Primarias Curie, Doyle y Spreckels, la Intermedia Standley y la Preparatoria University City. El evento se llevó a cabo en el Hilton La Jolla Torrey Pines, el cual tuvo platillos de 21 restaurantes y subastas mudas y en vivo. El evento tuvo alrededor de 350 invitados, la presencia de la Presidenta de la Mesa Directiva de Educación, Sheila Jackson y el Consejero John Lee Evans y los donativos de cientos de empresas locales para las subastas. Este evento es un ejemplo excelente de la importancia de la participación familiar y el enlace con la comunidad en nuestro Distrito. Favor de comunicarse con Marge Lorang, EdUCate, a marge@spinosa.com.
  
  
• La Preparatoria San Diego Destaca en el Campeonato de Rifle.
  El 25 de Abril el equipo mayor de Rifle de la Preparatoria San Diego siguió su racha ganadora obteniendo el Trofeo del Campeonato Estatal Junior Olympic de California y las Medallas de oro de Primer Lugar. Los integrantes de la escuadra Elizabeth Ávalos, Mónica Cedona, Jamison Claflin-Cave y María Mendoza superaron en puntos a los mejores equipos del estado para asegurar el título. Además la alumna de 11º grado Elizabeth Ávalos obtuvo el reconocimiento como Medalla de Plata Individual de California. El equipo fue invitado para representar a California durante la Competencia Nacional 2009 Junior Olympics, que se llevará a cabo en Ohio, para el mes de Julio. Para mayor información, favor de comunicarse con Jan Janus, Administrador del Programa (JROTC) Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales Juveniles de Reserva al (858) 496-8203 o jjanus@sandi.net.