|
Declaración de la Misión del Distrito
Todos los alumnos de San Diego se graduarán con las destrezas, motivación, curiosidad y capacidad de adaptación para triunfar en su elección de institución educativa superior y ocupación con el fin de participar y dirigir la sociedad del mañana.. |  |
Congratulamos a la Generación 2009 |
Más de 6,000 estudiantes del Distrito Escolar Unificado de San Diego recibieron sus diplomas de Preparatoria esta semana. Nos enorgullecen sus logros y les deseamos lo mejor en sus esfuerzos futuros. Felicitamos a los padres, tutores e integrantes de la familia y amigos, así como a los maestros, orientadores y administradores, que hicieron contribuciones interminables para el éxito de nuestros graduados.
|
Preparatoria de SDUSD Clasificada entre las Mejores 10 de Estados Unidos |
La Escuela “Charter” Preuss UCSD se encuentra entre las mejores 10 Preparatorias de los Estados Unidos de acuerdo a la revista Newsweek. La Escuela de Negocios Internacionales de la Preparatoria San Diego, se encuentra entre las mejores 100, clasificada en el lugar 60. Se incluyeron un total de 12 escuelas del Distrito en la lista anual de las Mejores Preparatorias de la revista. Las clasificaciones se basan en el éxito estudiantil por la “Advanced Placement (AP) (Asignaturas Avanzadas) o por los exámenes (IB) “International Baccalaureate” (Bachillerato Internacional). Los alumnos de Preparatoria que pasan estos exámenes pueden obtener créditos universitarios como resultado. Las calificaciones de Newsweek se determinan dividiendo el número de pruebas administradas en una escuela por el total de alumnos de doceavo grado que se gradúan. La revista clasificó a 1,478 de las mejores Preparatorias públicas.
La clasificación 2009 Newsweek incluye las siguientes escuelas del Distrito:
| Clasificación
|
Escuela |
| 10 |
Escuela Preuss de la UCSD |
| 60 |
Escuela de Estudios Internacionales de la Preparatoria San Diego |
| 243 |
Preparatoria La Jolla |
| 298 |
Preparatoria University City |
| 305 |
Preparatoria Serra |
| 345 |
Preparatoria Mira Mesa |
| 411 |
Preparatoria Scripps Ranch |
| 486 |
Preparatoria Patrick Henry |
| 513 |
Preparatoria Pt. Loma |
| 587 |
Escuela de Artes Creativas y Representativas |
| 1215 |
Preparatoria Clairemont |
1311 |
Preparatoria Madison |
 |
El FCMAT Verifica las Cantidades del Presupuesto de la Mesa Directiva de Educación |
Los representantes del “Fiscal Crisis & Management Assistance Team (FCMAT) (Equipo de Crisis Fiscal y Ayuda Administrativa) han estado en el Distrito durante varias semanas, revisando las presunciones y proyecciones multianuales que nuestro Departamento Financiero ha utilizado para preparar los presupuestos venideros de las escuelas del Distrito. El FCMAT funciona como tercer interesado para verificar la situación financiera del Distrito actual y para garantizar que el proceso de pronósticos del presupuesto sea preciso y transparente.
En la reunión del 16 de Junio pasado, la representante del FCMAT, Debbie Deal informó que las conclusiones están paralelamente cercanas con las presunciones y ‘cantidades’ que nuestro personal utilizó en la preparación del presupuesto. La Sra. Deal comentó sobre el déficit de $80 millones al cual se enfrenta el Distrito para el ciclo escolar 2009-10: las proyecciones deficitarias de $77.5 millones del ciclo escolar 2010-11; y nuestras proyecciones deficitarias de $187 millones en el 2011-12.
La pérdida de ingresos estatales ha tenido un impacto abrumador en el Distrito. Ambos presupuestos de los ciclos escolares 2009-10 y 2010-11 contienen reducciones dramáticas a los programas, suministros y materiales escolares del Distrito. La Mesa Directiva de Educación emitirá su voto para adoptar el presupuesto en la reunión de la Mesa Directiva el 23 de Junio.
El FCMAT seguirá trabajando con el Departamento Financiero durante los meses siguientes a para seguir resolviendo la crisis del presupuesto. Favor de llamar al Funcionario en Jefe del Departamento Financiero, James Masías, al (619) 725-7562, si tiene preguntas.
|
La Función del Plantel se Expande para el Proceso de Selección de Director/a Nuevo/a |
Como parte del esfuerzo continuo iniciado por el Superintendente para estimular la toma de decisiones de “abajo para arriba”, se les está dando a las comunidades escolares una función ampliada en el proceso de selección para directores nuevos en las escuelas. Con la participación de 29 Directores en el proceso de jubilación anticipada, el Distrito Escolar Unificado de San Diego seleccionará a nuevos directores este verano, como nunca había ocurrido. Para estimular más participación y sugerencias de las comunidades escolares, el Superintendente ha implementado un proceso nuevo que busca las opiniones de los maestros, empleados clasificados, líderes de los padres de familia y alumnos en el proceso de selección.
El proceso de selección para directores nuevos comienza con el Funcionario de Mejoramiento Escolar (SIO) que trabaja conjuntamente con el personal del plantel y los padres para elaborar un perfil de las características deseadas y habilidades para determinar prioridades del Director. Para las vacantes de Preparatorias, el SIO también solicita las opiniones y sugerencias de los líderes estudiantiles. El perfil luego se usa para ayudar en la revisión de candidatos posibles para cada puesto. Los candidatos participan en entrevistas estandarizadas, las cuales exploran su sistema de valores, técnicas de liderazgo y experiencia. Luego se selecciona a los candidatos sobresalientes basados en sus cualidades y los que mejor encajen en el perfil de carácterísticas identificadas por el plantel.
Los mejores candidatos luego se someten a una entrevista por el Panel de Entrevistas de la Comunidad Escolar conformado por al menos dos maestros, un empleado clasificado, dos padres de familia y un director de una escuela similar. La comunidad escolar tiene la opción de agregar miembros al panel. Basado en las entrevistas, el panel presenta su recomendación para la selección del Director/a.
Como paso final, el Superintendente presenta el/a candidato/a recomendado/a por el plantel a la Mesa Directiva de Educación para su aprobación final. Al momento, este proceso ha guiado exitosamente la selección de 18 directores altamente calificados que iniciarán sus actividades en las escuelas designadas este otoño. Para mayor información, favor de comunicarse con la Dra. Grenita Lathan, Funcionaria en Jefe de Mejoramiento de Escuelas Primarias, al (619) 725-5502, o con Sid Salazar, Funcionario en Jefe de Mejoramiento de Escuelas Intermedias, al (619) 725-7772.
|
Avanzando con las Aulas del Siglo 21 |
Más que nunca las escuelas en todo el País ingresan a Internet para obtener materiales e información para complementar y realzar la enseñanza. Las escuelas del Distrito Escolar Unificado de San Diego ahora pueden obtener los recursos de Internet más rápidamente. Se programó a todas las escuelas primarias para recibir un estímulo muy necesitado en la velocidad del Internet para finales de Junio. Esto forma parte del la centralización de la red de fibra óptica del Distrito que será 400% más rápida y eliminará las líneas antiguas T1 (de alambre de cobre). El sistema de la red en su mayoría es pagada por medio del programa Federal e-rate, que ofrece más del 70% de descuento.
La Mesa Directiva de Educación le ha dado prioridad al aprendizaje digital que les brindará a los maestros y alumnos técnicas esenciales para triunfar en el Siglo 21. A medida que los maestros aprovechan el acceso a los recursos de Internet, más alumnos pueden controlar su aprendizaje y las oportunidades de aprendizaje extendido más allá del día tradicional de clases. Para mayor información, favor de comunicarse con Daryl LeGace, Funcionario en Jefe de Información y Tecnología, al (619) 260-5474.
|
Chofer de Autobús del Distrito Escolar Unificado de San Diego Obtiene el 2° Lugar en el Roadeo Estatal |
En el fin de semana del “Memorial Day”, 46 choferes de autobuses escolares de todo el estado se reunieron en Galt, California para competir en el Campeonato 2009 de Roadeo, patrocinada por la Asociación de Funcionarios de Transporte Escolar de California. Seis choferes del nuestro Distrito participaron en este evento anual. David Lancaster, del Distrito Escolar Unificado de San Diego, logró el premio al 2° lugar por equipos, perdiendo el Campeonato por sólo tres puntos. El Roadeo de autobuses escolares brinda capacitación y compañerismo invaluable en un entorno de colaboración voluntaria. Para mayor información, favor de comunicarse con Alex Robinson, Directora de Transporte, al arobinson@sandi.net o al (858) 496-8701.
|
|
|
- La Escuela Intermedia Mann Recibe una Subvención Generosa
La Escuela Intermedia Horace Mann hace poco recibió una subvención de $40,000 de la “VH1 Music Foundation” (Fundación de Música VH1), la Administradora del Programa Jaclyn D. Shea viajó desde Nueva York para visitar la escuela y tocar acompañando los músicos jóvenes. Además, Taylor Guitar, empresa de música de la ciudad, hace poco hizo un donativo de guitarras con un valor de $40,000. Los alumnos de Mann y el personal docente están muy agradecidos por esto donativos generosos. Para mayor información, favor de llamar a la Subdirectora Courtney Young al (619) 582-8990 extensión 2217.
- Alumno de la SCPA Sale a Nueva York
Chauncy Matthews, de la Escuela de Artes Creativas y Representativas de San Diego (SCPA), es uno de dos alumnos del Condado de San Diego seleccionados para recibir los “Globe Honors”, entregados por el Teatro “Old Globe”. Este programa para alumnos de Preparatoria premia al excelencia en la representación teatral. Los alumnos de más de 30 escuela compitieron por el honor de representar a San Diego en la ciudad de Nueva York para los “National High School Musical Theatre Awards” (Premios Nacionales de Preparatoria para Teatro de Revista Musical), del 25 al 29 de Junio. Chauncey que caracterizó al Rey en la obra musical “The King and I” (El Rey y Yo), en la escuela SCPA, viajará con los gastos pagados a la ciudad de Nueva York a la competencia nacional. Para mayor información, favor de visitar www.oldglobe.org .
|
|
