|
Declaración de la Misión del Distrito
Todos los alumnos de San Diego se graduarán con las destrezas, motivación, curiosidad y capacidad de adaptación para triunfar en su elección de institución educativa superior y ocupación con el fin de participar y dirigir la sociedad del mañana.. |  |
Pensamientos Sobre el Unificado de San Diego y Houston |
Después del anunció esta semana de que he sido nombrado como el candidato final para el puesto de Superintendente del Distrito Escolar Independiente de Houston, he recibido una infinidad de llamadas y correos electrónicos de no sólo los medios de comunicación, sino de muchos empleados, padres e integrantes de la comunidad. Permítanme compartir con ustedes lo que pienso sobre la oportunidad en Houston y mi trabajo continuo dentro del Unificado de San Diego.
Primero, estos son algunos datos sobre mi situación actual. Fui reclutado para este puesto y después de muchas llamadas, acordé explorar la oportunidad. Ser seleccionado como el finalista para este puesto no significa que he sido ofrecido un contrato ni que he aceptado una oferta de empleo, lo cual no se puede hacer bajo la ley estatal de Texas hasta después de un periodo de 21 días después de nombrar a un finalista.
Mi siguiente paso es reunirme con nuestra Mesa Directiva de Educación para hablar sobre esta situación y repasar las opciones posibles con ellos. Yo he y continúo disfrutando mi trabajo aquí en el Distrito Unificado de San Diego, y estoy tan orgulloso de todo nuestro equipo por el tremendo progreso que hemos logrado durante el último ciclo escolar para ayudar a nuestros alumnos a triunfar. Anticipo con gusto ayudar a nuestro distrito a inaugurar un nuevo ciclo escolar exitoso el 8 de septiembre cuando les demos la bienvenida de regreso a nuestros alumnos. Estamos listos para continuar muchos de los logros del ciclo pasado y darles a nuestros alumnos otro año de enseñanza relevante y rigurosa que le agregará otro escalón a sus futuros exitosos.
Todos necesitamos ver hacia delante al nuevo ciclo escolar y mantenernos enfocados en nuestros alumnos. Aquí permanecerá mi enfoque para asegurar que todos continuemos esforzándonos para comenzar el ciclo escolar listos para brindarle la mejor educación posible a cada alumno.
Gracias por todos los mensajes alentadores que he recibido esta semana y por el apoyo que toda la comunidad de San Diego continúa brindándoles a nuestras escuelas y a nuestros alumnos.
 |
Los Resultados de la Prueba STAR del Distrito Son Más Altos que Nunca |
Nos complace anunciar que nuestros resultados totales del programa de Pruebas Estándar e Informes (STAR) en matemáticas, disciplinas lingüísticas en inglés y ciencias para alumnos de 2º a 11º grado mostraron mejoras significantes en el 2009, según los resultados difundidos el 18 de agosto por el Departamento de Educación de California. En las disciplinas lingüísticas del inglés y matemáticas, las calificaciones del distrito mejoraron a un índice más alto que durante los últimos tres años combinados. Lea más (en inglés).
|
El Distrito Pronto Tendrá un Nuevo Logotipo y Sitio de la Red |
Estamos emocionados por informarles que con el comienzo del nuevo ciclo escolar, el Distrito Unificado de San Diego celebrará un nuevo aspecto y un nuevo sitio de la red.
Nuestro Departamento de Comunicaciones ha trabajado durante el verano con una agencia de diseño gráfico, Greenhaus, la cual donó sus servicios para diseñar un logotipo moderno y actualizado para nuestro distrito. El Funcionario en Jefe de Relaciones del Distrito Bernie Rhinerson revelará el nuevo logotipo el martes por la mañana durante la Junta de Regreso a Clases para Administradores.
Nuestro nuevo aspecto también transformará el nuevo sitio de la red del distrito que será revelado el 8 de septiembre durante la primera junta del año de la Mesa Directiva de Educación. El nuevo sitio de la red traerá la más reciente tecnología de la red a nuestro distrito, ayudándonos a mejorar nuestras comunicaciones en línea con nuestras comunidades escolares, nuestros empleados y el público en general.
El nuevo sitio de la red, diseñado por Schoolwires, les permitirá a todos los departamentos y planteles escolares administrar su propia presencia en la red con un sistema de manejo total de contenido. El distrito ha trabajado con Schoolwires para desarrollar patrones flexibles para escuelas primarias, intermedias y preparatorias. Las escuelas podrán diseñar sus propios sitios con nuevas características, incluyendo calendarios, noticias, fotos, videos y más.
El Departamento de Comunicaciones estará trabajando con nuestras escuelas y departamentos durante los próximos meses para introducir paulatinamente la nueva opción de sitios de la red para las escuelas y ofrecer capacitaciones para que nuestro personal pueda administrar su propio contenido de la red.
Así que, comenzando la próxima semana, ¡prepárense para un nuevo y emocionante aspecto para nuestro distrito! Para mayor información, comuníquese con Bernie Rhinerson al (619) 725-5578 o brhinerson@sandi.net .
|
El Director de los Servicios Alimenticios Recibe Reconocimiento Nacional |
 El Director de los Servicios Alimenticios, Gary Petill, ha sido nombrado como un ganador del Premio Golden Carrot del 2009 por Physicians Committee for Responsible Medicine. Fue elogiado por su método innovador de servirles a los alumnos alimentos saludables, bajos en grasa y vegetarianos. El San Diego Union-Tribune recientemente presentó un artículo sobre Gary. Lea el artículo (en inglés). Para mayor información, favor de comunicarse con los Servicios Alimenticios al (858) 627-7328.
|
Noticias de la Influenza H1N1
|
El Equipo de Respuesta de la Influenza H1N1 Pandémica del distrito continúa reuniéndose semanalmente en preparación para un aumento anticipado de infecciones de la influenza H1N1 después de comenzar de nuevo las clases. El Equipo de Respuesta se reúne y colabora con líderes de asuntos médicos y públicos del Departamento de Salud del Condado con regularidad.
Los directores recibirán información actualizada e instrucciones generales impresas durante su junta de capacitación profesional del viernes, 28 de agosto. El Departamento de Comunicaciones está desarrollando y distribuirá una carta de información para padres sobre la H1N1. Personal de Tecnología Informativa del Distrito y el Departamento de Salud del Distrito colaborarán para compartir datos de asistencia para monitorear el impacto de las infecciones de H1N1. Para mayor información, favor de visitar el sitio de la red de H1N1 del Departamento de Salud del Condado o llamar al Programa de Enfermería y Bienestar al (858) 627-7580.
|
La Prop. S Ayuda a Prepararnos para la Temporada de Fútbol Americano
|
Se han instalado campos de fútbol americano de césped sintético en las preparatorias Mira Mesa, Morse (arriba), San Diego y Scripps Ranch a tiempo para la temporada de fútbol americano. Ésta es la primera fase de los mejoramientos a estadios financiados por la Proposición S. Dependiendo de la lista de proyectos de los planteles individuales para el impuesto temporal, la segunda fase incluirá modernizaciones de la Ley Sobre Estadounidenses con Discapacidades, bancas, baños, puestos de comida, palcos de prensa, etc. Todos los estadios de preparatorias del distrito serán actualizados con fondos de la Proposición S.
Para mayor información sobre los campos que se han instalado, favor de contactar a Lee Dulgeroff, director de administración de proyectos, al (858) 637-6280 o ldulgeroff@sandi.net . Para mayor información sobre los mejoramientos planificados para otros estadios de preparatorias, favor de comunicarse con Jim Watts, director de planificación, al (959) 627-7241 o jwatts@sandi.net .
|
JROTC le Da la Bienvenida a los Nuevos Líderes Cadetes
|
El recientemente nombrado equipo de Cadetes de Liderazgo del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva Subalternos (JROTC) de 2009-10 está listo para dirigir a más de 2,000 alumnos matriculados en JROTC en todo el distrito. El Mando Unido de Brigadas y el personal son responsables por la coordinación directa con el Director del Programa JROTC para planificar y realizar competencias, inspecciones de unidades y fijar pautas y política. Estos cadetes sobresalientes también son el ejemplo en cursos académicos, condición física, apariencia, actitud y conducta personal. El equipo de este año incluye a:
- Comandante de Brigada – Destinee Brittingham, Preparatoria Serra
- XO de Brigada – Mathew Rohner, Preparatoria San Diego
- Comandante en Jefe de Brigada – Samantha Parks, Preparatoria Patrick Henry
- J1 de Brigada – Jasmine Ortiz, Preparatoria Mission Bay
- J2 de Brigada – Jacob Erickson, Preparatoria Kearny
- J3 de Brigada – Howard Diep, Preparatoria Madison
- J4 de Brigada – Rafael Ortiz, Preparatoria Crawford
- J5 de Brigada – Sarah Robinson, Preparatoria Point Loma
Felicidades a estos cadetes en sus nuevos puestos. Para mayor información, favor de comunicarse con LTC David Guzmán a dguzman1@sandi.net o (858) 496-8203.
|
|
