Estimados Padres:

En Wangenheim Middle School, la seguridad de sus hijos es nuestra prioridad. Como resultado, nuestra escuela y todas las escuelas del distrito, les brindamos información a los padres sobre una de las medidas que tomamos para proteger a sus hijos y a todas las personas de nuestra escuela en caso de una emergencia. Si en alguna instancia hubiera actividad policíaca cerca de nuestra escuela (por ejemplo del equipo SWAT o a causa de una persecución) u otra emergencia, en colaboración con la Policía de la Ciudad y la Policía Escolar de San Diego, nuestra escuela podría requerir de un “cierre forzoso” para evitar una situación potencialmente peligrosa.                                                                                                                                                      

Durante un cierre forzoso, todos los alumnos y miembros del personal deben permanecer en su salón u oficina. Se cierran todas las puertas y ventanas y no se permite salir a nadie; y de igual importancia es que no se permite a nadie entrar en la escuela, incluyendo a los padres. Por favor sepan que cuando hay alguna actividad policíaca cerca de la escuela, el mejor lugar donde pueden estar sus hijos es en la propiedad de la escuela. El Departamento de Policía de la Ciudad, al igual que la Policía Escolar de San Diego prestan particular atención cuando surgen estas situaciones.

Como ustedes podrán imaginarse, un cierre forzoso generalmente ocasiona una enorme tensión en una escuela. Si este cierre llegara a ocurrir en nuestra escuela, por cualquier razón, les pedimos su cooperación y paciencia mientras manejamos la situación de manera calmada y lo que es más importante, de manera segura. Ustedes deben saber que todo nuestro personal recibe entrenamiento anual para casos de emergencia y que de rutina revisamos los procedimientos de emergencia y llevamos a cabo ejercicios de simulacro para nuestra seguridad.

Si el cierre forzoso parece durar mucho tiempo, o ir más allá de la hora de salida, el personal de la escuela hará todo lo posible por notificar a los padres, ya que no se permitirá a los alumnos salir del plantel hasta que las autoridades lo recomienden. Y se les notificará por teléfono, así como mediante anuncios en los medios de comunicación masiva. Si hubiera un cierre forzoso o una emergencia, se les podría pedir que recojan a sus hijos en la escuela o en otro lugar designado en donde haya seguridad para todos. Al recoger a sus hijos, es posible que se le pida identificarse apropiadamente. El lugar de reunión se difundirá a los medios informativos y también se les comunicará a ustedes por teléfono. Asimismo colaboraremos con nuestro departamento de transporte escolar ya que hay muchos alumnos que lo usan para venir a la escuela y regresar a sus hogares.

Por favor no dejen de llamarme al 858-578-1400 si tuvieran algunas preguntas. Nuestra meta es que ustedes reciban la mayor cantidad de información ahora para que si llegara a suceder una situación de esta naturaleza, ustedes estén preparados y puedan ayudarnos a garantizar la seguridad de sus hijos y la suya propia.

Atentamente

Robert J. Grano
Principal